{"title":"Nyström Instruments","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMáquinas que respondem ao jam.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlbert Nyström constrói instrumentos eletrónicos sozinho, na Suécia, em pequenos lotes. As suas máquinas são generativas por conceção: pegam no que lhes dá e respondem com algo que não pediu exatamente, de harmonioso a surpreendente consoante o quanto abre a aleatoriedade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOnde muito equipamento generativo parece frio e académico, estes têm calor e uma sensação física, com painéis sensíveis ao toque que reagem à pressão em vez de apenas dispararem. Feitos para quem quer um colaborador na secretária em vez de uma ferramenta obediente.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"crum-hum","title":"Crum Hum","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaisagens sonoras generativas, construídas à mão na Suécia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Crum Hum é um instrumento experimental de três vozes, concebido para criar melodias e harmonias em constante evolução. Construído à mão por Albert Nyström, um pequeno fabricante sueco, pertence a uma pequena família de instrumentos boutique pensados como parceiros criativos, não apenas como ferramentas. Onde muitas máquinas generativas parecem frias e abstratas, o Crum Hum tem calor e sensibilidade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrês vozes sensíveis ao toque passam por um de doze motores de som, de respiração sintética a sinos cibernéticos, tecidas em composições generativas em tempo real que evoluem sob os seus dedos. Os pads metálicos triangulares são mais do que gatilhos: reagem ao toque e permitem-lhe moldar volume e timbre de forma expressiva enquanto toca. Um controlo Random dedicado por voz deixa correr até três linhas generativas em simultâneo, umas vezes harmoniosas, outras surpreendentes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDelay, reverb e overdrive acrescentam profundidade escultural, e o LFO integrado dá movimento aos seus patches. Doze escalas vão muito além do habitual, da afinação padrão à série harmónica, opções microtonais e o totalmente não quantizado. Uma saída CV de 3,5 mm e USB-MIDI tornam-no tão à vontade em setups modulares como digitais.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUm instrumento discretamente radical para quem procura algo um pouco além do comum.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão sabe qual escolher?\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt\/pages\/crum-hum-vs-hum-2\"\u003eCompare o Crum Hum e o HUM 2 lado a lado.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e3 vozes melódicas com controlo por toque expressivo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e12 motores de som\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGeração generativa e aleatória de melodias e acordes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e12 escalas, incluindo série harmónica, microtonal e não quantizada\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDelay, reverb, overdrive, LFO\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSaída CV de 3,5 mm, entrada de relógio de 3,5 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEnvia e recebe sequências MIDI e MIDI CC\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUSB-MIDI\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003ciframe title='YouTube video player' src='https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0ROfMuafIL0?si=JsVf9YZ9yvXmaBJ4' height='315' width='560' allowfullscreen frameborder='0'\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Nyström Instruments","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54884825596287,"sku":"Crum Hum","price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/3026\/0303\/files\/CH_nobg-1.png?v=1788376764"},{"product_id":"crum-drum","title":"Crum Drum","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBatidas que surpreendem.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Crum Drum é uma caixa de ritmos de quatro vozes que cria batidas dinâmicas e orgânicas através de aleatoriedade e probabilidade. Desenhado pelo fabricante sueco Albert Nyström, é o instrumento com que a Nyström Instruments começou, um fabricante boutique assente na ideia de que uma máquina deve colaborar com o músico, e não apenas obedecer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eQuatro vozes, Kick, Snare, HiHat e FM Bass, cada uma com oito parâmetros para moldar o seu carácter. Carregue no botão beat para gerar novos ritmos, suba o Probability para definir a frequência com que cada voz toca e rode o Randomness para modular o som enquanto corre. Quanto mais aleatoriedade, mais cada batida se desloca e respira. As sequências geradas saem por MIDI, e sincroniza em ambos os sentidos por relógio analógico e MIDI-USB.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEsta é a versão totalmente montada, pronta a tocar assim que sai da caixa. Sem soldadura, sem kit, basta ligar e começar.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e4 instrumentos: Kick, Snare, HiHat, FM Bass\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e8 parâmetros de som por instrumento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOverdrive, reverb, delay e swing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSequenciação por probabilidade e aleatoriedade\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvia e recebe relógio analógico e MIDI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvia e recebe sequências MIDI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-MIDI\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Nyström Instruments","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54884827824511,"sku":"Crum Drum","price":387.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/3026\/0303\/files\/CD1nobackgroundLarge.png?v=1788376764"},{"product_id":"crum-hum-b-stock","title":"Crum Hum B-Stock","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eB-Stock.\u003c\/strong\u003e As nossas unidades B-Stock estão como novas, mas podem ter sido abertas ou apresentar ligeiras marcas de uso. Têm a mesma garantia e o mesmo direito de devolução que uma unidade nova.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaisagens sonoras generativas, construídas à mão na Suécia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO Crum Hum é um instrumento experimental de três vozes, concebido para criar melodias e harmonias em constante evolução. Construído à mão por Albert Nyström, um pequeno fabricante sueco, pertence a uma pequena família de instrumentos boutique pensados como parceiros criativos, não apenas como ferramentas. Onde muitas máquinas generativas parecem frias e abstratas, o Crum Hum tem calor e sensibilidade.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrês vozes sensíveis ao toque passam por um de doze motores de som, de respiração sintética a sinos cibernéticos, tecidas em composições generativas em tempo real que evoluem sob os seus dedos. Os pads metálicos triangulares são mais do que gatilhos: reagem ao toque e permitem-lhe moldar volume e timbre de forma expressiva enquanto toca. Um controlo Random dedicado por voz deixa correr até três linhas generativas em simultâneo, umas vezes harmoniosas, outras surpreendentes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDelay, reverb e overdrive acrescentam profundidade escultural, e o LFO integrado dá movimento aos seus patches. Doze escalas vão muito além do habitual, da afinação padrão à série harmónica, opções microtonais e o totalmente não quantizado. Uma saída CV de 3,5 mm e USB-MIDI tornam-no tão à vontade em setups modulares como digitais.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUm instrumento discretamente radical para quem procura algo um pouco além do comum.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e3 vozes melódicas com controlo por toque expressivo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12 motores de som\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGeração generativa e aleatória de melodias e acordes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e12 escalas, incluindo série harmónica, microtonal e não quantizada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDelay, reverb, overdrive, LFO\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSaída CV de 3,5 mm, entrada de relógio de 3,5 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnvia e recebe sequências MIDI e MIDI CC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUSB-MIDI\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Nyström Instruments","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58362167558527,"sku":"Crum Hum-B","price":349.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/3026\/0303\/files\/CH_nobg-1_4ca23c6a-13a6-4cf0-8ecb-b72e0736f464.png?v=1788523033"},{"product_id":"hum-2","title":"HUM 2","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePré-encomenda: prevê-se que o HUM 2 comece a ser enviado em novembro de 2026.\u003c\/strong\u003e Encomende já para reservar uma unidade do primeiro lote. Iremos mantê-lo informado sobre a data exata de envio.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUm sintetizador sensorial de três vozes, concebido pela Nyström Instruments na Suécia.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eO HUM 2 é um sintetizador digital multitímbrico feito para ser tocado com as mãos, com o corpo e com o espaço à sua volta. Três vozes independentes têm cada uma o seu próprio motor de som, sequência e pads táteis. Seis sensores integrados permitem moldar o som passando a mão por cima, inclinando-o ou baixando as luzes.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style='position:relative;width:100%;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;margin:1.5em 0;border-radius:8px;'\u003e\u003ciframe src='https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/LGo-YNmCIEU' title='Introducing HUM 2' style='position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;' allow='accelerometer; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowfullscreen loading='lazy'\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eTrês vozes, 14 motores\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSawtooth, Pulse, Basic Wave, três Wavetables, FM de 2 e 3 operadores, FM Pluck, FM Pad, Organ, Formant, Karplus e Glitch. Cada voz usa o seu próprio motor, com controlos dedicados de Decay, Rand, Tone, Cut e Freq, além dos interruptores Loop e Chord. Rode o Decay totalmente no sentido dos ponteiros do relógio e a voz transforma-se num drone.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSequenciação generativa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTrês sequenciadores independentes com até 64 passos. Deixe-os gerar novas frases a partir das definições RYTM e RAND, ou fixe em loop um padrão de que goste. Tudo é quantizado para a escala selecionada, desde pentatónicas e modos até microtonal, série harmónica e afinação justa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSeis sensores\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDistância (0 a 40 cm), luz, inclinação X e Y e dois pads táteis. Qualquer sensor pode ser atribuído a qualquer botão, com profundidade e polaridade ajustáveis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eModulação e efeitos\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuatro LFO atribuíveis com seis formas de onda e sincronização ao tempo. Delay, overdrive e reverb, com mistura global e envios por voz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eOuça-o em ação\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDez minutos de HUM 2, desde drones suaves até sequências generativas.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style='position:relative;width:100%;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;margin:1.5em 0;border-radius:8px;'\u003e\u003ciframe src='https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/fBJ3e392CeY' title='10 Minutes with HUM 2' style='position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%;border:0;' allow='accelerometer; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share' allowfullscreen loading='lazy'\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNão sabe qual escolher?\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pt\/pages\/crum-hum-vs-hum-2\"\u003eCompare o Crum Hum e o HUM 2 lado a lado.\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLigações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSaída estéreo para auscultadores e duas saídas de linha de 6,35 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e3 × saída CV (0 a 5 V) e 2 × entrada CV (0 a 10 V)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEntrada e saída sync\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMIDI In e Out (3,5 mm TRS tipo A), com MIDI CC, relógio e transporte\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUSB-C para alimentação, MIDI e áudio\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eEspecificações\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e500 memórias de presets\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDimensões: 305 × 195 × 42 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 950 g\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlimentação: 5 V USB-C, 200 mA (1 W)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eConteúdo da caixa\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eHUM 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCabo USB-C\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCabo de TRS para MIDI de 5 pinos\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Nyström Instruments","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58509999079807,"sku":"INST_HUM2_01","price":675.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/3026\/0303\/files\/HUM2-1white_df36e7e6-b3f5-4c33-bea1-5310ab771468.png?v=1790241476"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0580\/3026\/0303\/collections\/CH_nobg-1.png?v=1748081498","url":"https:\/\/unzunz.com\/pt\/collections\/nystrom-instruments.oembed","provider":"Unz Unz","version":"1.0","type":"link"}